やはり、何度試行しても繋がらないようです。
必ずデバイスのPINコードを要求されてしまいます。
まずWindows側から接続を試みると、
１．「独自のペアリングコードを作成」
２．「デバイスのペアリングコードの入力」
３．「ペアリングにコードを使用しない」
この３つが表示されます。
１を選択すると、ごく一瞬だけペアリングコードが表示され、すぐに「誤ったコードが使用された」という旨の接続失敗画面が表示されます。
この一瞬だけ表示されるコードを使用しても誤入力扱いとなります。
２には「このデバイスにはペアリングコードが設定されているのでマニュアルなどで確認せよ」と表示されています（しかしマニュアルやパッケージ、本体裏などには見つけられませんでした）。当然、コードが不明なためこれを選んでも接続に失敗します。
３を選択すると一旦は接続に成功します。
しかしArduinoで書き込みを行おうとすると、タスクバーに「デバイスが接続を求めています。許可するにはここをクリック」というバルーンが表示され、クリックすると２のようなコード入力画面に移行します。
このため、必ず書き込みに失敗します。
このデバイスのペアリングコードはどこに記載されているのでしょうか。
このトピックから少々外れた問題になってきましたので、別途作成したほうがよろしいでしょうか。